2020 Mar. 17th

男(あなた)と行く京都

男(あなた)と行く京都

私も旅をリードできる

『anan』は「アンノン族」という言葉があったように、旅をオシャレな写真やイラストを用いて紹介し、女性が自主的に楽しめるように変えました。1970年代の『anan』の旅は女性同士、あるいはひとりで楽しむものだったのですが、なんと1983年の『anan』No.387では「男(あなた)と行く京都」という特集を組んでいます。旅に行くパートナーを「男」に限定しているのです。旅のノウハウを身につけた女性たちが、旅という非日常で男性たちをリードする方法が書いてあるのかと思いましたが、少し違いました。

1211AN0436

今回ピックアップしたのはこちらのページ。この「予約しないで」という小説から「男(あなた)と行く京都」特集はスタートします。そして、この小説の中に出てきたお店等を後半の特集で紹介するというスタイルです。

小説の登場人物は21歳の女子大学生と、彼女より6歳年上の彼のふたり。
ふたりは初めての旅行で京都へ行きます。観光を楽しみますが、彼女は彼に子ども扱いされたことが面白くなくて、早朝宿泊先のホテルを抜け出します。フラッと立ち寄った店でナンパされますが、なんだかんだ彼にゾッコンの彼女はポケットから10円玉を取り出しホテルに電話。仲直りをして再び京都観光をして、ディナーへ出かける、というストーリーです。細かく見ていくと驚く描写がたくさんありました。
① 旅に誘い出すのは彼(しかも彼女はそれが泣きたいほど嬉しかった)
② 彼女の「もっと素敵なのは、ひとりじゃない。」という一節
③ 食事先を決めるのは彼
④ 宿を予約したのも彼
⑤ 観光スポットを案内するのも彼
そう、すべて彼が旅をリードしているんです。ディナーのお店を彼に「予約して」というところで物語は終わりますが、このお店も彼女が見つけたものではなく、彼が元々知っていたお店です。
創刊からずっと『anan』は女性ならではの旅の楽しみ方の提案をしてきたのに、一体どういうこと? と思いましたが、答えは小説のタイトル「予約しないで」でした。

彼と一緒に旅行に行きたい、少しはリードもされたい、だけど本当は私だって旅先でいろいろできるしひとりの行動だってできるのよ、という当時の女性たちの複雑すぎる心理やかけひきを『anan』は読み取って「男(あなた)と京都へ」という特集に仕上げたのでした。本当はできるけど、自分では「予約しないで」彼にまかせる、その結果を受け入れる、という高等テクを紹介している。さすがです。

Contents

6
うだる暑さの京都は、刺激的だ! だから、あなたと一緒に旅へ
小説「予約しないで(ノー・リザベーション)」
●栗栖しげり
17
プチアンアン
京都人の美意識に脱帽! 若者向け懐石料理 京都でいちばん過激なヘア・サロン、紹介します ワコールのコスチューム・ミュージアム
22
いち日だけ贅沢な宿「大文字屋」に泊まる
24
うどん屋「権兵衛」で、舞妓さんに会いたい
26
野菜のひとつに、京都のこころがこめられて
28
「進々堂」のあのテーブルで、ひとりの時間を過す
30
一膳めし屋に感激! こんなステキなお惣菜が
32
「下鴨茶寮」のおかみに聞く。京都のしきたり
34
京都の古着屋さんは、お洒落アイデアをわかせてくれる
37
アンアン・ルポルタージュ 男の本音と女の言い分。
こんな女と旅してみたい。
44
アンアンアンケート・募集
46
週間雑話倶楽部
50
メークのプロが使っている、舞妓さんの化粧道具が欲しい
52
男と旅するための5つの心得
54
ふたりの生活が変わる、そんな食器を探したい
56
あの本の、ここに惹かれて、いま京都へ
60
男(あなた)と旅で出会いたい
62
焼けた肌にピンク。これは気になる組合せ
73
「男(あなた)と旅」で起るトラブル実例集
78
ミュージック
●インタビュー●ミッジ・ユーロ(ウルトラヴォックス)
79
シネマ
●「007オクトパシー」●永千絵
80
アンアンミニコミ
84
インフォメーション
86
懐石風フランス料理で、今夜はちょっと新鮮な気分
88
祇園の銭湯で。京女の気分に浸って
90
わたしを刺激してくれる京都
94
男(あなた)との旅だから、いい宿に泊まりたい
96
夜中まで遊んでいたくて
98
京都らしいお土産を抱えて、さようなら
113
食いしん坊
●バーベキュー
114
今、売れている服
●スクープ
116
ホロスコープ
●エル・クインカーラ

1983年7月1日発売(7月8日号) No.387